Seleziona una pagina

LIONE, Francia, 26 novembre 2019 – EDAP TMS SA (Nasdaq: EDAP) (“l’Azienda”), leader mondiale nell’ecografia terapeutica, ha annunciato oggi che il primo trattamento Focal One è stato eseguito presso il Farrer Park Hospital di Singapore.

Il dottor Chong Kian Tai, consulente urologo presso gli specialisti Surgi-TEN che esercitano presso il Farrer Park Hospital, ha commentato: “Il dispositivo Focal One ha capacità tecniche impressionanti a beneficio dei nostri pazienti che hanno un cancro alla prostata in stadio iniziale. Il Sud-est asiatico offre Focal One, che ci consente di fornire una terapia focale più accurata e affidabile per il cancro alla prostata. Molti pazienti asiatici cercano opzioni di trattamento che abbiano meno incontinenza urinaria, meno impotenza e meno disfunzioni sessuali rispetto a subire interventi chirurgici maggiori. Siamo lieti di offrire loro la terapia Focal One HIFU per il trattamento del cancro alla prostata localizzato “.

Sig. Chua, un malato di cancro alla prostata che è stato trattato con successo con Focal One nel Farrer Park Hospital, ha dichiarato: “Sono venuto a conoscenza di Focal One grazie a un consulto con il Dr Chong Kian Tai. Ha spiegato come la procedura HIFU è minimamente invasiva ed è adatta per trattamento del cancro alla prostata in stadio iniziale con effetti collaterali minimi. La mia procedura è stata eseguita in anestesia generale e sono stato dimesso lo stesso giorno. Dopo la procedura, non ho sentito alcun dolore né disagio e ho potuto svolgere la mia routine quotidiana immediatamente dopo la mia dimissione. Ho rimosso il catetere dopo circa cinque giorni e potrebbe riprendere la normale funzione vescicale. “

Marc Oczachowski, amministratore delegato di EDAP, ha aggiunto: “Siamo molto entusiasti di collaborare con il Farrer Park Hospital per espandere il nostro elenco di clienti HIFU di alta qualità nel sud-est asiatico e portare Focal One HIFU a più pazienti affetti da cancro alla prostata. Riteniamo che il Farrer Park Hospital possa diventare un importante centro di riferimento Focal One nel sud-est asiatico e contribuire all’espansione dell’HIFU nella regione “.

Focal One è un dispositivo HIFU robotizzato che è stato autorizzato dalla Food and Drug Administration (FDA) degli Stati Uniti nel giugno 2018 e successivamente dalla Health Sciences Authority (HSA) di Singapore. Focal One HIFU consente ai medici di fornire un trattamento di precisione non invasivo alla porzione malata della prostata, lasciando intatto il resto dell’organo, riducendo così la probabilità di effetti collaterali negativi come l’incontinenza urinaria e l’impotenza comunemente correlate a interventi chirurgici più aggressivi o trattamenti a base di radiazioni. Più di 50.000 procedure per il cancro alla prostata sono state eseguite in tutto il mondo utilizzando la tecnologia HIFU di EDAP.

Informazioni su EDAP TMS SA

Leader riconosciuto nel mercato globale degli ultrasuoni terapeutici da 40 anni, EDAP TMS sviluppa, produce, promuove e distribuisce in tutto il mondo dispositivi medici mininvasivi per l’urologia che utilizzano la tecnologia degli ultrasuoni. Combinando le più recenti tecnologie di imaging e modalità di trattamento nella sua gamma completa di dispositivi HIFU robotici, EDAP TMS ha introdotto Focal One nel 2013 in Europa e nel 2018 negli Stati Uniti come risposta a tutti i requisiti per l’ablazione ideale del tessuto prostatico come complemento l’attuale Ablatherm Robotic HIFU e Ablatherm Fusion approvato dalla FDA. In qualità di pioniere e attore chiave nel campo della litotripsia extracorporea ad onde d’urto (ESWL), EDAP TMS utilizza esclusivamente l’ultima generazione di sorgenti di onde d’urto nella sua gamma di sistemi ESWL Sonolith. Per ulteriori informazioni sulla Società, visitare http://www.edap-tms.com e us.hifu-prostate.com.

A proposito del Farrer Park Hospital

Il Farrer Park Hospital è l’ultimo ospedale privato per acuti terziari a Singapore. La struttura comprende il Farrer Park Medical Center con cliniche specializzate, tecnologia medica, medicina nucleare e servizi di radiologia a supporto di una vasta gamma di specialità chirurgiche come oncologia, ortopedia, gastroenterologia e cardiologia. Progettato da professionisti sanitari e convenientemente costruito sopra una stazione ferroviaria sotterranea, l’ospedale è un ambiente creato con cura per consentire un’assistenza moderna ma olistica a tutti i suoi pazienti. L’ospedale condivide numerosi giardini rilassanti e stimolanti decorazioni artistiche con il suo hotel correlato, One Farrer Hotel. Le sinergie tra l’ospedale e l’hotel forniscono alle famiglie e ai visitatori esperienze migliori in fatto di cibo e bevande, scelte di alloggio, programmi di stile di vita e strutture per conferenze. Farrer Park Hospital e One Farrer Hotel fanno parte di The Farrer Park Company Pte Ltd, una società con sede a Singapore. Per ulteriori informazioni, visitare www.farrerpark.com/hospital.

Dichiarazioni previsionali

Oltre alle informazioni storiche, questo comunicato stampa può contenere dichiarazioni previsionali. Tali dichiarazioni si basano sulle attuali aspettative della direzione e sono soggette a una serie di rischi e incertezze, comprese questioni a noi non ancora note o non attualmente considerate rilevanti da noi, e non vi può essere alcuna garanzia che si verificheranno eventi anticipati o che gli obiettivi fissati sarà effettivamente raggiunto. Fattori importanti che potrebbero far sì che i risultati effettivi differiscano materialmente dai risultati anticipati nelle dichiarazioni previsionali includono, tra gli altri, lo stato clinico, le approvazioni normative, l’accettazione del mercato e il continuo potenziale di mercato per i nostri dispositivi HIFU e litotripsia. I fattori che possono causare una tale differenza possono anche includere, ma non sono limitati a, quelli descritti nei documenti depositati dalla Società presso la Securities and Exchange Commission e, in particolare, nelle sezioni “Dichiarazione cautelativa sulle informazioni previsionali” e “Fattori di rischio” nelRelazione annuale della società sul modulo 20-F.